Archibald der Weltraumtrotter
Dienstag, 29.08.2023, 08:50 Uhr
- Weißte noch...?
- Wer ist Archibald?
- Heimliche Reisen in den Weltraum
- Unterschiedliche Planeten
- Kleiner Vergleich zwischen Archibald und Adolar
- Folgen von Adolar
- Kommentar schreiben
- Meine Bücher
Weißte noch...?
Sag mal: Kennste eigentlich noch von "früher" die Kindersendung Archibald, der Weltraumtrotter? Ich habe diese Sendung geliebt. Und tue es heute noch. Produziert wurde das Ganze 1973 in Ungarn. Ja, aber damals wusste ich gar nicht, dass es eigentlich zwei Versionen von diesem Archibald gibt, einmal eine ostdeutsche - das heißt die Hauptfigur "Adolar" - und einmal eine westdeutsche Fassung namens "Archibald". Also, im Grunde genommen zwei verschiedene Trickfilm-Varianten mit ganz anderer Synchronisation, das heißt ganz anderen Schauspielern, die das Trickfilmchen im Synchronstudio vertont haben. Warum das so ist, kann ich dir gar nicht sagen. Hatte das einen politischen Hintergrund? Keine Ahnung. Vielleicht steht es ja bei Wikipedia. Ich habe dir unten auf der Seite zwei Versionen rausgesucht, die den Unterschied der Stimmen des Hauptprotagonisten und seines Hundes zeigen. Ja, aber wer ist nun eigentlich Archibald?
Wer ist Archibald?
Für mich war Archibald eigentlich immer ein Teenager. Tatsächlich ist er aber erst 12 Jahre alt, nein sogar erst 11 laut seinem Vater. Naja, Teenager fangen bei mir immer erst so ab 13 oder 14 an. Vielleicht liege ich da ja falsch. Auf jeden Fall ist Archibalds Nachname Metzger, ungarisch Mézga. Er wohnt bei seinen Eltern und seiner nervigen (großen?) Schwester, deren Namen ich leider vergessen habe. Sein bester Freund ist "Blöki", in der ostdeutschen Fassung "Schnuffi" genannt, wohl ein (Drahthaar)-Foxterrier oder ein Retriever, ach, was weiß ich, irgendein zerstrubbelter, knuffeliger Mischlingshund, der ihn die meiste Zeit auf seinen Reisen, zu denen ich noch kommen werde, begleitet und ja! - der sprechen kann, wobei er immer einen trockenen Kommentar auf den Lefzen hat.
Keine Ahnung, aber könnte es sein, dass da Tim und Struppi Pate gestanden haben? Immerhin gibt es die von dem belgischen Künstler Hergé erfundene Figur des Tintin und Milou schon seit 1929. Wer weiß.
Aber zurück zu Archibald. Der läuft Zuhause die meiste Zeit in einem hellblau-grauen Nachthemd herum, das er nur und ausnahmsweise gegen seinen Raumanzug tauscht, wenn er aus seiner Weltraumkapsel aussteigt. Denn Archibald ist im Grunde genommen nichts anderes als ein Entdecker neuer Welten, ein Forscher, wovon seine Eltern allerdings nix ahnen. Ja, und was hat es nun mit diesen Reisen auf sich?
Heimliche Reisen in den Weltraum
Eigentlich soll Archibald - wenn´s nach Mutter Metzger geht - Geige spielen lernen und auf seinem Zimmer hinter geschlossener Tür das Fideln trainieren. Worauf Archibald aber gar keine Lust hat. Und sein Vater ebenso wenig, der das Gekreische, das Archibald produziert, wohl als Katzenmusik bezeichnen würde und gut drauf verzichten könnte.
In einer Folge, die ich dir unten rausgesucht habe - leider die einzige BRD-Folge von Archibald, die ich derzeit im Netz gefunden habe (schnief, schnief) - fidelt Blöki - damit die Eltern nix merken - auf der Geige herum, während Archibald sich heimlich aus seinem Zimmer aufs Dach des Hauses hinaufschleicht, um sein selbst gebautes, aufblasbares Gummi-Raumschiff aus seinem Geigenkasten herauszuholen und damit in den Weltraum zu fliegen und auf Entdeckungsreise zu gehen. Aber normalerweise begleitet ihn sonst sein treuer Freund Blöki immer auf seinen abenteuerlichen Reisen.
Unterschiedliche Planeten
Ja, und dabei besucht Archibald nicht die Planeten, die wir kennen, sondern ganz andere, abgedrehte, skurrile Himmelskörper, die vor ihm noch niemand gesehen hat und auf denen es augenscheinlich immer irgendein Problem gibt oder die sich von unserem Planeten Erde durch irgendein Detail gewaltig unterscheiden.
Da gibt es beispielsweise den Planeten "Rapidia", auf dem die Zeit nur so rast. In der einen Sekunde bist du ein Baby, in der nächsten heiratest du schon, hast Kinder, und eine Sekunde später bist du ein Greis, alles im Schnelldurchlauf. So muss sich eine Eintagsfliege fühlen. Das Ganze wird - so glaube ich mich zu erinnern - dadurch verursacht, dass der Planet sich einfach zu schnell dreht. Ich glaube, Archibald findet hierfür eine Lösung, bevor er zu seinem Heimatplaneten zurückkehrt. Schade, dass man die westdeutsche Fassung nicht auf DVD kaufen kann, nur die ostdeutsche ist im Handel erhältlich, zu dumm.
Kleiner Vergleich zwischen Archibald (BRD) und Adolar (DDR)
Archibald - Die zweite Dimension (BRD)
Archibald - Der Märchenplanet (BRD)
Adolar - Der Krimiplanet (DDR)
Folgen von Adolar
Kommentar schreiben
Wenn du magst, kannst du mir einen Kommentar auf youtube hinterlassen. Ich würde mich freuen. Ja, ich möchte einen Kommentar dazu schreiben.
Meine Bücher
Bildquelle: Canva (29.08.2023)
Boy Astronaut Illustration / Uigo Design von UIGO Design
Watercolor Jack Russel Terrier Dog Illustration / Anastasiya Klempach An_Kle von Изображения пользователя An_Kle
Buildable Midcentury Modern Spaceship / Mich Cervantes von sketchify
Illustration of Astronaut / CreativeValuation
Starry sky pattern / Eridanka von Eridanka
Watercolor Night Sky Background with Stars / Khaneeros
Solar System Planets / diluck
Rocket Spaceship Vector / Giuseppe Ramos D
Building 4 / Canva Layouts
Watercolor musical background with violin, bow, notes, treble and bass clef, metronome and sheet music. Hand drawn illustration design element / Svetlana Yaroslavskaya von Svetlana Yaroslavskaya
Free Png Cat - Konfest,Cute Cat Png / Free Png Cat - Konfest,Cute Cat Png von Rosalinda Watsica's Images
New Blog Post Handwritten Text / Amanda | The Rising CEO von The Rising CEO
Hand Drawn Lines Organic Floral Decorative / Creatchees.std.
Woman with a Magnifying Glass / Vectorium von Vectorium
Floral Decorative / Crocus Paperi
Watercolor Books Illustration / wannafang
headphone gradient icon / Eucalyp von amethyststudio
Arrow cursor click/ Canva Original Stickers